Thursday, June 19, 2014

1ος Κύκλος Δομημένου Διαλόγου - "Απασχόληση των Νέων"

Ο πρώτος κύκλος του δομημένου διαλόγου επικεντρώθηκε στην κυριαρχούσα θεματική με τίτλο "απασχόληση των νέων", με κάθε οικοδομική φάση του κύκλου να χτίζεται πάνω στα αποτελέσματα της προηγούμενης Προεδρίας.

Το χρονοδιάγραμμα για τις τρεις φάσεις του πρώτου κύκλου του δομημένου διαλόγου ήταν:

Ουγγρική Προεδρία - 1 Ιανουαρίου 2011 έως 30 Ιουνίου  2011 
  • Συνδιάσκεψη Νεολαίας της ΕΕ, στο Gödöllő και στη Βουδαπέστη - 2 με 4 Μαρτίου 2011

Βελγική Προεδρία – 1 Ιουλίου 2010 έως  31 Δεκεμβρίου 2010
  • Συνδιάσκεψη Νεολαίας της ΕΕ, στο  Leuven – 2 με 4 Σεπτεμβρίου 2010

Ισπανική Προεδρία – 1 Ιανουαρίου 2010 έως 30 Ιουνίου 2010
  • Συνδιάσκεψη Νεολαίας της ΕΕ,  - 13 έως 15 Απριλίου 2010

Η επισκόπηση του πρώτου κύκλου του δομημένου διαλόγου μπορεί να βρεθεί στη Σύνοψη που δημοσίευσε το Τμήμα Νεολαίας του Υπουργείου Εθνικών Πόρων στην Ουγγαρία

Αποτελέσματα 
Στο τέλος του 1ου 18μηνου κύκλου  του δομημένου διαλόγου, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξέδωσε ψήφισμα του Συμβουλίου τονίζοντας τις σημαντικές συστάσεις από τη διαδικασία.

Θέλετε να λάβετε μέρος στον Δομημένο Διάλογο;

Οι εθνικές διαβουλεύσεις του δομημένου Διαλόγου λαμβάνουν γίνονται δύο φορές το χρόνο και διοργανώνονται από την Εθνική Ομάδα Εργασίας σε καθεμία από τις 28 χώρες που είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στην Κύπρο διοργανώνονται από το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου.

Οι εθνικές ομάδες εργασίας οργανώνουν  τις διαβουλεύσεις με τρόπους που είναι σχετικές με τις χώρες τους και τις δομές της νεολαίας που υπάρχουν σε αυτές. Μπορούν επίσης να αποφασίσουν πότε θα κάνουν  τις διαβουλεύσεις μέσα στα πλαίσια του συνολικού  ευρωπαϊκού χρονοδιαγράμματος.

 Λόγω αυτών των εθνικών διαφορών στην δομή της νεολαίας της κάθε χώρας , αν θέλετε να λάβετε μέρος στη διαδικασία του δομημένου διαλόγου, θα πρέπει να έρθετε σε επαφή με την Εθνική Ομάδα Εργασίας στη χώρα σας και να ζητήσετε λεπτομέρειες σχετικά με την επόμενη διαβούλευση. Οι ενδιαφερόμενοι νέοι στην Κύπρο μπορούν να επικοινωνήσουν με το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου  μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνικάστο 22878316.


Αν έχετε προβλήματα να έρθετε σε επαφή με την Εθνική Ομάδα Εργασίας της Κύπρου , μη διστάσετε να μας ενημερώσετε μέσω του ηλεκτρονικού έντυπου "Κάντε μια Ερώτηση"

Τι έχει συμβεί μέχρι στιγμής;


Δομημένος Διάλογος και τα αποτελέσματα με το πέρασμα των χρόνων: για να μπορέσετε να καταλάβετε καλύτερα το δομημένο διάλογο, ρίξτε μιά ματιά στους΄κύκλους που έχουν διεξαχθεί στο παρελθόν και δείτε πως τα αποτελέσματά τους με την φωνή των νέων χρησιμοποιούνται για τον εμπλουτισμό των πολιτικών της ΕΕ .

1ος Κύκλος Δομημένου Διαλόγου (από 1η Ιανουαρίου 2010 έως 30 Ιουνίου 2011) - "Απασχόληση των Νέων"
Ο πρώτος κύκλος του δομημένου διαλόγου  επικεντρώθηκε στο φλέγων θέμα τμε τίτλο  "Απασχόληση των Νέων", με κάθε οικοδομική φάση του να βασίζεται στα αποτελέσματα της προηγούμενης Προεδρίας. οι τρεις προεδρίες που φιλοξένησαν  τις διασκέψεις  νεολαίας της ΕΕ ήταν η Ουγγαρία, το Βέλγιο και η Ισπανία. Μπορείτε να δείτε την επισκόπηση του πρώτου κύκλου του Δομημένου Διαλόγου διαλόγου στη Σύνοψη που δημοσίευσε το Τμήμα Νεολαίας του Υπουργείου Εθνικών Πόρων στην Ουγγαρία.


Αποτελέσματα
Στο τέλος αυτού του 18μηνου κύκλου του δομημένου διαλόγου, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενέκρινε Ψήφισμα υπογραμμίζοντας τις σημαντικές συστάσεις από τη διαδικασία.


2ος Κύκλος Δομημένου Διαλόγου (από 1η Ιουλίου 2011 έως 31 Δεκεμβρίου 2012) - "Η συμμετοχή των νέων στη δημοκρατική ζωή της Ευρώπης"
Ο δεύτερος κύκλος του δομημένου διαλόγου επικεντρώθηκε στην θεματική προτεραιότητας «Συμμετοχή των Νέων στη Δημοκρατική Ζωή της Ευρώπης», με κάθε μία από τις χώρες της Προεδρίας (Κύπρος, Δανία και Πολωνία ) να αποφασίζουν σχετικά με τις δικές τους ειδικές προτεραιότητες.


Αποτελέσματα 
Στο τέλος αυτού του 18μηνου κύκλου του δομημένου διαλόγου, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ενέκρινε Ψήφισμα υπογραμμίζοντας τις σημαντικές συστάσεις από τη διαδικασία.


3ος Κύκλος Δομημένου Διαλόγου (από 1η Ιανουαρίου 2013 έως  30 Ιουνίου 2014) - «Κοινωνική ένταξη»
Ο τρίτος κύκλος του δομημένου διαλόγου είναι σήμερα στην τελική του φάση: η θεματική προτεραιότητας για τον κύκλο αυτό είναι η "Κοινωνική ένταξη των νέων σε όλη την Ευρώπη», με τις προεδρίες της  Ιρλανδίας, της Λιθουανίας και της Ελλάδας να συμμετέχουν. Οι κοινές συστάσεις θα αποτελέσουν τη βάση για τη σύνταξη των αποφάσεων του Συμβουλίου σχετικά με την κοινωνική ένταξη και την επιχειρηματικότητα των νέων.


Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον δομημένο διάλογο και ίσως ακόμη και να εμπλακείτε, μπορείτε πάντα να επικοινωνήσετε με την εθνική ομάδα εργασίας της Κύπρου για τον δομημένο διάλογο.

Τι είναι ο Δομημένος- Διαρθρωμένος Διάλογος;

Τι είναι ο Δομημένος Διάλογος;

Ο δομημένος διάλογος είναι μια διαδικασία για συζητήσεις μεταξύ των νέων και των υπευθύνων χάραξης πολιτικής σχετικά με διάφορα θέματα, με σκοπό οι απόψεις των νέων να λαμβάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό των πολιτικών για τη νεολαία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Τα θέματα της συζήτησης αποφασίζονται σε ευρωπαϊκό επίπεδο από τους υπουργούς της  ΕΕ για τη νεολαία. Στη συνέχεια η επιτροπή του τρέχοντος τρύου των χωρών της Προεδρίας της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Φόρουμ Νεολαίας είναι υπεύθυνοι για τον συντονισμό της διαδικασίας και για τις ερωτήσεις που θα τεθούν  στους νέους σε όλη την Ευρώπη δύο φορές το χρόνο.

Οι ερωτήσεις αυτές χρησιμοποιούνται στη συνέχεια ως βάση για τις εθνικές διαβουλεύσεις σε κάθε χώρα της ΕΕ, οι οποίες διοργανώνονται από τις Εθνικές Ομάδες Εργασίας, και στις περισσότερες περιπτώσεις καθοδηγούνται από συμβούλια νεολαίας και περιλαμβάνουν και άλλες οργανώσεις νεολαίας και τα ενδιαφερόμενα μέρη. Στην Κύπρο η υπεύθυνη οργάνωση για τις διαβουλεύσεις του Δομημένου Διαλόγου είναι το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου (ΣΝΚ).

Ορισμένοι διεθνείς οργανισμοί νεολαίας συμβουλεύονται επίσης τα μέλη τους και παρουσιάζουν την γνώμη τους  σχετικά με τα ερωτήματα σε προσωρινή βάση.

 

Ποιο είναι το αποτέλεσμα;

Τα αποτελέσματα των εθνικών διαβουλεύσεων και κάθε πρόσθετη εισαγωγή δεδομένων από τις διεθνείς οργανώσεις νεολαίας συγκεντρώνονται σε βασικά έγγραφα για τις διασκέψεις νεολαίας της ΕΕ, όπου οι εκπρόσωποι της νεολαίας και οι φορείς χάραξης πολιτικής έχουν την ευκαιρία να συνεργαστούν και να παρουσιάσουν ένα κοινό μήνυμα προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα Συνέδρια της ΕΕ για τη νεολαία λαμβάνουν χώρα δύο φορές το χρόνο και φιλοξενούνται  από τη χώρα που ασκεί την Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η χώρα της Προεδρίας  προωθεί συνήθως τις συστάσεις της Διάσκεψης Νεολαίας της ΕΕ και τις παρουσιάζει στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να εξασφαλίσει ότι οι συστάσεις αντικατοπτρίζονται στα ψηφίσματα ή συμπεράσματα του Συμβουλίου που εγκρίθηκαν από τους Υπουργούς της ΕΕ για τη νεολαία.

Οι προτάσεις του Συνεδρίου χρησιμοποιούνται επίσης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή με σκοπό να ενημερώσει τη μελλοντική αναπτυξιακή πολιτική της.

Τι έχει συμβεί μέχρι στιγμής?

Μέχρι στιγμής έχουν διεξαχθεί τρεις πλήρεις κύκλοι διαβουλεύσεων  του διαρθρωμένου διαλόγου. Ο πρώτος κύκλος  αφορούσε τις χώρες της Προεδρίας της Ισπανίας, του Βελγίου και της Ουγγαρίας, και είχε θέμα την απασχόληση των νέων. Ο δεύτερος κύκλος περιλάμβανε τις χώρες της Προεδρίας της Κύπρου, της Δανία και της Πολωνία, και είχε θέμα την συμμετοχή των νέων στη δημοκρατική ζωή.

Ο τρίτος κύκλος του διαρθρωμένου διαλόγου έλαβε χώρα στις χώρες  της Προεδρίας της ΕΕ της Ιρλανδίας, της Λιθουανίας και της Ελλάδας. Η θεματική του τρίτου κύκλου ήταν η κοινωνική ένταξη και κάθε εξάμηνη διαβούλευση είναι βασισμένη  στα αποτελέσματα της προηγούμενης διαβούλευσης.

Πώς να συμμετάσχετε

Κάθε χώρα διαχειρίζεται τη διαδικασία διαβούλευσης με τον τρόπο του, για να καλύψει τις ανάγκες των νέων τους. Αν θέλετε να συμμετάσχετε, μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Εθνική Ομάδα Εργασίας της χώρας σας για περισσότερες λεπτομέρειες. Για την Κύπρο επικοινωνήστε με το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου (ΣΝΚ).

Tuesday, June 17, 2014

Συνέντευξη Eurodesk Κύπρου με την Αθανασία Κωνσταντίνου, Υοuth Ambassador του Συμβουλίου Νεολαίας Κύπρου και συμμετέχοντα στις διαβουλεύσεις του Διαρθρωμένου Διαλόγου

Πείτε μας λίγα λόγια για το τί είναι ο Διαρθρωμένος Διάλογος;

"Ο Διαρθρωμένος Διάλογος είναι ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα. Μέσω του Διαρθρωμένου Διαλόγου οι νέοι μπορούν να εμπλακούν στη διαδικασία λήψης αποφάσεων της ΕΕ σε ζητήματα που τους αφορούν.  Πως γίνεται αυτό; Μέσω δημόσιων διαβουλεύσεων που γίνονται σε Κύπρο και Ευρώπη οι νέοι έχουν την ευκαιρία να εκφράσουν τους προβληματισμούς τους, δίνοντας εισηγήσεις για το τι θα ήθελαν να αλλάξει στις πολιτικές της ΕΕ όσον αφορά τους νέους."


Πώς μπορεί κάποιος νέος/α να λάβει μέρος στο Διαρθρωμένο Διάλογο;

"Όλοι οι νέοι μπορούν να συμμετέχουν στο πρόγραμμα του Διαρθρωμένου Διαλόγου είτε λαμβάνοντας μέρος στις δημόσιες διαβουλεύσεις που γίνονται στην Κύπρο, είτε απαντώντας ηλεκτρονικά το σχετικό ερωτηματολόγιο. Οι συμμετέχοντες σε διαβουλεύσεις που γίνονται στην Κύπρο μπορούν παράλληλα να διεκδικήσουν μια θέση στην εθνική αποστολή της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Σύνοδο Νεολαίας που πραγματοποιείται στην εκάστοτε Προεδρεύουσα χώρα του Συμβουλίου της ΕΕ.

Σχετικά με το πότε και πού γίνονται οι εθνικές δημόσιες διαβουλεύσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται μέσω του Συμβουλίου Νεολαίας Κύπρου (URL: www.cyc.org.cy / e-mail: info@cyc.org.cy)"


Τι έχει γίνει μέχρι τώρα σχετικά με το Διαρθρωμένο Διάλογο;

"Είναι γεγονός το ότι το Συμβούλιο της ΕΕ αναγνωρίζει επίσημα το δικαίωμα των νέων στη διαδικασία λήψης αποφάσεων της ΕΕ σε θέματα που τους αφορούν. Αυτό συμβαίνει από το το Νοέμβριο του 2009 και αποτελεί ένα μεγάλο βήμα στην αποτελεσματική επικοινωνία νέων και ευρωπαίων πολιτικών. Δείχνει πως η ΕΕ ακούει τους νέους και τους προβληματισμούς τους.
Ο Διαρθρωμένος Διάλογος είναι ένα μέσο το οποίο ενδυναμώνει τη φωνή των νέων στην ΕΕ,  οπόταν και οι νέοι πρέπει να εκμεταλλευτούν την ευκαιρία αυτή που τους δίνεται. Η συμμετοχή και η συλλογικότητα των νέων τόσο σε τοπικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο είναι σημαντικά. Όλες οι απόψεις λαμβάνονται υπόψιν. Με το Διαρθρωμένο Διάλογο μπορούμε να κάνουμε σημαντικά βήματα. Μπορούμε να αλλάξουμε πολιτικές που αφορούν τη νεολαία, διεκδικώντας περισσότερα δικαιώματα.

Πιστεύω πως πρέπει να ασχολούμαστε με τα όσα αφορούν Νέους – Ευρωπαϊκή Ένωση γιατί πρόκειται για το δικό μας μέλλον. Αν επιδιώξουμε την αλλαγή θα έρθει. Με το να μην ασχολούνται οι νέοι και να απαξιούν  τους θεσμούς, τότε αφήνουν άλλους να αποφασίζουν για το μέλλον τους." 


Εσείς προσωπικά, πού έχετε εκπροσωπήσει την Κύπρο σε συναντήσεις Διαρθρωμένου Διαλόγου, σε ποιο κύκλο Τρίου προεδρίας έχετε συμμετέχει και με ποιά θεματική;

"Είχα την ευκαιρία να συμμετέχω στην Ευρωπαϊκή Σύνοδο Νεολαία στην Λιθουανία το Σεπτέμβρη του 2013. Το Τρίο Προεδρίας ήταν Ιρλανδία – Λιθουανία – Ελλάδα το οποίο είχε ως θεματική την κοινωνική ένταξη των νέων. Προτεραιότητα της  Ευρωπαϊκής Συνόδου Νεολαίας που έγινε στη Λιθουανία ήταν η κοινωνική ένταξη των νέων με λιγότερες ευκαιρίες, δηλαδή νέων που δεν έχουν πρόσβαση στην εκπαίδευση, στην απασχόληση και στην κατάρτιση (ΝΕΕΤ’s).

Οι εισηγήσεις των νέων ήταν ίδιες και με προηγούμενες Συνόδους Νεολαίας: Ίσες ευκαιρίες στην απασχόληση, ποιοτικές ευκαιρίες για πρακτική άσκηση, προγράμματα μαθητείας και  επαγγελματικής κατάρτισης κα. Η νεανική απασχόληση και η καταπολέμηση της ανεργίας ήταν, είναι και θα είναι ψηλά στην ατζέντα των προτεραιοτήτων."


Τέλος, θα θέλαμε να μας πείτε τι αποκομίσατε από την εμπειρία σας και την συμμετοχή σας στην διαδικασία του Διαρθρωμένου Διαλόγου;

"Ασχολούμαι με το Διαρθρωμένο Διάλογο από το Μάρτιο του 2013. Αρχικά μου ήταν δύσκολο να κατανοήσω τι είναι και πώς οι νέοι μπορούν να επηρεάσουν την ευρωπαϊκή πολιτική. Με το πέρασμα του χρόνου και συμμετέχοντας σε διαβουλεύσεις του Διαρθρωμένου Διαλόγου που διοργανώνει το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου, είδα πως οι νέοι πράγματι μπορούν να  γίνουν μέρος σε μια εποικοδομητική διαδικασία που τους αφορά και να χαράξουν πολιτική.


Μέσω της συμμετοχής μου στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα ‘Διαρθρωμένος Διάλογος’ και γενικά της συμμετοχής μου σε διοργανώσεις του Συμβουλίου Νεολαίας Κύπρου έχω κερδίσει νέες γνώσεις, νέες εμπειρίες και έχω δικτυωθεί. Ο Διαρθρωμένος Διάλογος είναι για μένα μια ευκαιρία, ένας συνεχής εμπλουτισμός γνώσεων που θα μου φανεί χρήσιμος και στην επαγγελματική μου πορεία καθώς με ενδιαφέρουν τα ευρωπαϊκά θέματα."

Συνέντευξη Eurodesk Κύπρου με τον Χαράλαμπο Σόλωνος, συμμετέχοντα στις διαβουλεύσεις του Διαρθρωμένου Διαλόγου

·         Πείτε μας λίγα λόγια για το Τί είναι ο Διαρθρωμένος Διάλογος;

"Είναι από το 2009 το δικαίωμα των νέων για συμμετοχή στην διαδικασία λήψης αποφάσεων για θέματα που τους επηρεάζουν. Μέσω ενός  διαλόγου με τους νέους και τις οργανώσεις νεολαίας ο στόχος είναι η ενίσχυση της επικοινωνίας μεταξύ νέων, οργανώσεων νεολαίας, κρατικών και ευρωπαϊκών φορέων."



·         Πώς μπορεί κάποιος νέος/α να λάβει μέρος στον Διαρθρωμένο Διάλογο;

"Παρέχεται συνεχής και ανανεωμένη ενημέρωση για την εκάστοτε φάση της διαβούλευσης από τις υπάρχουσες υποδομές πληροφόρησης.


  • Απαντήσεις στις θεματικές ερωτήσεις.
  • Συμμετοχή στις κατά τόπους δημόσιες διαβουλεύσεις.
  • Συμμετοχή κατόπιν επιλογής στις Ευρωπαϊκές Συνόδους Νεολαίας.
  • Επικοινωνία κατά πρόσωπο ή με ηλεκτρονικό μήνυμα για εισηγήσεις, πληροφόρηση και ενημέρωση για εκδηλώσεις με το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου."


·         Τι έχει γίνει μέχρι τώρα σχετικά με τον Διαρθρωμένο Διάλογο;

"Η Ευρωπαϊκές Διασκέψεις Νεολαίας θεωρούνται κομβικές όσον αφορά τη διαδικασία του διαρθρωμένου διαλόγου, ενώ αποτελούν ένα φόρουμ διαρκούς ανταλλαγής απόψεων αναφορικά με τις προτεραιότητες, την εφαρμογή, αλλά και τον αντίκτυπο της ευρωπαϊκής συνεργασίας σε θέματα νεολαίας. Οι εργασίες της κάθε Διάσκεψης που γίνεται στο κράτος μέλος που προεδρεύει του Συμβουλίου της Ευρώπης για 6 μήνες, έρχονται ως επιστέγασμα των αποτελεσμάτων εθνικής διαβούλευσης, έτσι όπως πραγματοποιείται μεταξύ των 28 κρατών-μελών, αλλά και των εκθέσεων που έχουν υποβληθεί από διεθνείς ΜΚΟ Νέων. Οι κοινές συστάσεις που προκύπτουν διαμορφώνουν αργά αλλά σταθερά το μέλλον των νέων στην Ευρώπη. 

Για παράδειγμα, όσο αφορά την νεανική επιχειρηματικότητα, οι συμμετέχοντες στην τελευταία Σύνοδο Νεολαίας τόνισαν την ανάγκη ενίσχυσης του έργου των οργανώσεων νεολαίας ως κύριοι φορείς της μη-τυπικής εκπαίδευσης και των απαραίτητων δεξιοτήτων που κερδίζουν οι νέοι από αυτή. Επίσης, σημείωσαν την ανάγκη θέσπισης φορολογικών και οικονομικών κινήτρων για να υποστηρίξουν τα πρώτα χρόνια μιας νεοσύστατης επιχείρησης. Όλα τα αποτελέσματα, όπως έγινε και στις προηγούμενες Συνόδους, θα αποτελέσουν βάση για ενδεχόμενη συμπερίληψη στα σχετικά πολιτικά αποτελέσματα του Συμβουλίου της ΕΕ."


·         Εσείς προσωπικά, πού έχετε εκπροσωπήσει την Κύπρο σε συναντήσεις Διαρθρωμένου Διαλόγου, σε ποιο κύκλο τρύου προεδρίας έχετε συμμετέχει και με ποιά θεματική;

Συμμετείχα στην Σύνοδο νεολαίας στην Ιρλανδία τον Μάρτιο του 2013 (τρίο προεδρίας Λιθουανία – Ιρλανδία – Ελλάδα) με θέμα την κοινωνική ενσωμάτωση των νέων και την βελτίωση της ποιότητας της νεανικής εργασίας ως προς την διαβίωση και στην ανάπτυξη των νέων.



    Τέλος, θα θέλαμε να μας πείτε τι αποκομίσατε από την εμπειρία σας και την συμμετοχή σας στην διαδικασία του Διαρθρωμένου Διαλόγου;

  • "Φίλους και κοινωνικό (επαγγελματικό και προσωπικό) δίκτυο από όλη την Ευρώπη.
  • Μοναδικές εμπειρίες συμμετοχής σε ένα πολυδιάστατο συνέδριο.
  • Καλύτερη επίγνωση της λειτουργίας των ινστιτούτων της ΕΕ αλλά και του τρόπου λήψεως αποφάσεων.
  • Μικρό λιθαράκι προσωπικής συμβολής στο νεανικό μελλοντικό γίγνεσθαι της ΕΕ.
  • Περηφάνια εκπροσώπησης της χώρας μου.
  • Το αίσθημα της μια φωνής των νέων όπου και αν βρίσκονται στην Ευρώπη και την συνειδητοποίηση των τεράστιων κοινών που υπάρχουν μεταξύ των νέων της ΕΕ."




Monday, May 12, 2014

Κινούμενα Σχέδια για τον Διαρθρωμένο Διάλογο!!! - Structured Dialogue Animation Series!!!

Πιό κάτω μπορείτε να βρείτε τους συνδέσμους για μιά σειρά κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους τα οποία εξηγούν πώς δουλεύει ο Διαρθρωμένος Διάλογος με τους νέους και τις Οργανώσεις τους. Αυτά τα κλιπάκια μικρού μήκους έχουν ετοιμαστεί απο το Συμβούλιο Νεολαίας Κύπρου με την υποστήριξη  του Κέντρου Κοινοτικών Μέσων Επικοινωνίας Κύπρου (CCMC) και του προγράμματος Νεολαία εν δράσει.

Below you can find the links for A series of short animations explaining how Structured Dialogue with youth and their organisations works. These short videos were prepared by the Cyprus Youth Council, a youth NGO , with the aid of the Cyprus Community Media Centre (CCMC) and the Youth in Action  programme. 

Αγγλικά με Υποτίτλους / English with Subtitles

Ελληνικά / Greek